英文竟然对母语者来说也是最难学的学科?

发布时间:2024-01-25


经常有在英国念书的学生对我们说,感觉无论是在GCSE还是A-level课程中,英文都是最难学好的科目之一。在GCSE阶段,英文是必修科目,但是到了A-level阶段,学生有了对科目的自由选择权后,通常只有少数的国际生会选择英文,这一现象并不奇怪,因为即使对于母语者来说,将英文这门课学好也变得越来越难。


曾几何时,英文是A-Level课程中最受欢迎的科目,但在过去的十年中,越来越少的学生在A-level课程中选择英文。2023年,在A-Level可选科目受欢迎程度排名中,英语文学(English Literature)跌落至第12位。


为什么把英文这门课学好变得越来越难呢?


1

社交媒体、电子产品的影响


公认的提升英文最有效的方法是阅读,但是社交媒体和电子产品让孩子们的阅读时间变得越来越少,阅读能力变得越来越低。


尽管,根据全球学生阅读能力调查(Progress in International Reading Literacy Study)最新结果显示,英国小学生的阅读能力是所有西方国家中最好的,但是英国国家文教基金会也公布了一个数据:目前,56%的英国孩子并不认为英文阅读是一种愉快的体验。这种现象很大程度是社交媒体和电子产品的发展的结果。


各种社交、游戏平台和电子产品凭借着快节奏、社交互动、个性化推荐、沉浸式体验等娱乐特性吸引了大量的青少年受众,长期的感官刺激和超载导致孩子们的注意力愈发难以集中。长此以往,孩子们越来越难进行阅读这样一项需要深度思考的活动。


英国知名儿童小说家、剧作家Michael Morpurgo回忆自己的童年时说道:每天晚上,妈妈都会给我做睡前阅读,如果她自己喜欢某一首诗歌或者一个故事,她就会读给我听,就是这些睡前故事激发了我对文学的终身热爱。


曾获多项重量级奖项的著名作家Adèle Geras认为,智能手机和社交媒体的应用损害了儿童们的“阅读耐心”。她说:读书需要你全身心投入,而在互联网时代长大的孩子已经很难再做到全神贯注了。”


图片


2

英文课程难度增加


英国社会一部分人将学习英文的难度上升,归咎于Michael Gove于2010年至2014年担任教育部长期间所做的课程改革。包括Anthony Horowitz、Mark Haddon在内的很多著名作家认为,经过教育改革后,学校教授的很多英文知识难度过高,让学生们对英文的兴趣降低。


Anne Fine是一位知名儿童作家,她认为,当今学生们在英文学习上经历着父辈们没有遇到过的挑战,孩子们要理解并运用各种复杂的文学技巧、语法术语、高级词汇,这会让学生们对英文学习的兴趣下降。伦敦一所学校的英文学科主任分享道,他的女儿认为GCSE英文文学课上所学的“罗密欧与朱丽叶”故事很无趣,但是当她去剧院观看了“罗密欧与朱丽叶”的音乐剧后,才惊赞这个故事是多么美丽。


图片


Rachel Roberts,曾担任10年的英文教师,目前是英国雷丁大学的副教授,她将如今的学校的GCSE英文试卷和60年代的英文试卷进行了对比,发现在60年代的英文试卷中,关于阅读理解的问题设置都是开放式的,比如:“你如何看待这篇文章/这本书?”,而学生也只需写出自己的想法即可,但是目前的英文试卷要求学生进行细致的文学分析,需要符合考试局设置的答题要点,才能得到高分。


图片


3

错误观念的误导


在一项调查中,60名英国青少年被问到他们为什么不想在A-Level阶段选择英语这门课,其中有些人认为“这门课无法帮助他们找到工作”。


知名作家Mark Haddon表示,目前政府和学校对STEM科目的倡导和支持,让很多青少年误以为,阅读文学作品和努力把英文学好是在浪费时间,他说道,“我们陷入了对就业能力的崇拜,很多孩子认为某些科目可以带来更高薪的工作,而其他科目,特别是人文学科则很难帮助他们找到理想职业,但这种观念是不正确的”。


要知道,很多行业,尤其是高级职位或者管理层职位,对文化素养的要求是非常高的。在中学和大学阶段,英文学习不只对文学作品进行浅显的讨论,而是涵盖了历史、心理、哲学、语言、社会学等诸多学科,帮助学生对这个世界有更深层次的认知。


图片


Mark Jaddon认为,尽管很多类别的工作很快就会被AI人工智能取代,但事实证明,人工智能虽然非常擅长计算和编程……但它非常不擅长的事情之一就是“文学创作”,尽管ChatGPT很快就能创作出一部半成品小说,但内容是机械模式化的,它无法像Toni Morrison、Annie Ernaux、Jon Fosse这些诺贝尔文学奖得主那样,用自己的语言和文字突破纸张的限制,带领读者走向全新的世界。


图片


尽管很多学生面临着英文学习的困境,但是仍有一些孩子能够将这门学科学得很好。他们普遍都是忠实的阅读爱好者。那么,如何才能培养起孩子对阅读的兴趣呢?小编给家长们总结了几个建议,大家不妨试一试:


>>培养习惯:正如上文所提到,电子产品和网络对孩子的影响是巨大的,长期使用会造成孩子难以集中注意力,自主处理信息的能力下降,无法静下心来做阅读。所以,家长要管控孩子的电子产品使用时间,同时,可以帮助孩子为自己的英文阅读计划设置一个贴合实际的目标,比如一年要完成多少本书籍,这样就可以知道平均到每个月,每周要完成多少阅读量。每天设定固定的阅读时间,比如睡前半小时可以进行阅读,周末拿出半天的时间用于阅读等等。


图片


>>挑选书籍:为了培养孩子的阅读兴趣,初期可以根据孩子的偏好来选择书籍,尤其是在孩子的英文词汇量不高的情况下,能够吸引他们读完一本书的动力就是故事本身,随着英文能力的提升以及阅读习惯的培养,再逐渐扩大书籍的多样性。另外,就是为孩子选择适合他们阅读水平的书籍,我们遇到过一些急于求成的家长,总是觉得孩子应该多读一些经典名著,殊不知当孩子的阅读水平还未达标时,这样的揠苗助长只会让孩子对阅读更加不感兴趣。


图片


>>获取背景知识:对书籍故事背景的了解会帮助孩子更好地投入到阅读中。例如,如果孩子从未去过农场,他就无法理解在一个背景设定为农场的故事中,谷仓和畜棚设置对故事情节推动的重要性;如果孩子完全不了解“咆哮的二十年代”,那么他也很难完全理解一篇关于“经济大萧条”的文章。将针对这些知识的储备放到日常生活,在平时多给孩子创造机会,了解生活、历史和当今的时政的方方面面,培养他们在阅读书籍时能够联系到实际的能力。


图片


图片

    地址:上海市静安区恒丰路243号泰禾大厦1102D室
   邮箱:cassie.liang@young-direction.com
   电话:15618707738